-
1 undertone
['ʌndətəʊn]1) (low voice) voce f. bassain an undertone — sottovoce, a voce bassa
3) (hint) allusione f., sottinteso m.* * *undertone /ˈʌndətəʊn/n.1 (fig.) sottofondo; sfondo: There was an undertone of threat in his words, c'era un sottofondo minaccioso nelle sue parole; a crime story tinged with sexual undertones, un giallo a sfondo sessuale2 colore smorzato; tinta tenue3 ( Borsa, fin.) tendenza di base ( d'un mercato, ecc.): Our securities are displaying a strong undertone today, oggi i nostri titoli rivelano una tendenza di base sostenuta● to talk in undertones, parlare sottovoce □ in an undertone, in tono sommesso; sottovoce: «Who's that woman?» he said in an undertone, «Chi è quella donna?» disse in tono sommesso.* * *['ʌndətəʊn]1) (low voice) voce f. bassain an undertone — sottovoce, a voce bassa
3) (hint) allusione f., sottinteso m. -
2 undertone under·tone n
['ʌndəˌtəʊn]1) (low voice) tono sommessoin an undertone — a mezza voce, sottovoce, a voce bassa
2)undertones npl — (comic, religious) sfumature fpl
См. также в других словарях:
American comic book — American comics Earliest publications c.1842 on Languages English … Wikipedia
The Collector (comic strip) — The Collector was a comic strip published in the British comic book Eagle , from issue 1 (dated March 27 1982) to issue 48 (dated February 19 1983), and occasionally thereafter in annuals or summer specials.The strip was a series of one off… … Wikipedia
Biography of Frank Sinatra — This is a detailed account of the life and work of the American popular singer and Academy Award winning actor, Frank Sinatra (December 12, 1915 – May 14, 1998). For more information, see the main article Frank Sinatra. Contents 1 Birth and… … Wikipedia
Being Julia — Infobox Film name = Being Julia image size = caption = Original poster director = István Szabó producer = Robert Lantos writer = Ronald Harwood Based on a novel by W. Somerset Maugham narrator = starring = Annette Bening Jeremy Irons Shaun Evans… … Wikipedia
Bunker, or Learning Underground — Infobox Television show name = Bunker, or Learning Underground caption = format = Science fiction comedy mystery picture format = runtime = 52 min. country = RUS network = TNT Russia first aired = 27 May 2006 last aired = creator = starring =… … Wikipedia
Nocturnes (book) — Nocturnes 1st edition … Wikipedia
Daredevil (film) — Daredevil Theatrical release poster Directed by Mark Steven Johnson Produced by … Wikipedia
Woody Allen — Infobox actor name = Woody Allen imagesize = 240px caption = Woody Allen in concert in New York City, 2006 birthname = Allan Stewart Konigsberg birthdate = birth date and age|mf=yes|1935|12|1 location = Brooklyn, New York, U.S. yearsactive = 1950 … Wikipedia
Adaptations of Little Red Riding Hood — The Little Red Riding Hood fairy tale has often been adapted into a wide variety of media. Contents 1 Literature and drama 1.1 Novels 1.2 Picture Books 1.3 Short stories … Wikipedia
2007 in Irish music — This is a summary of the year 2007 in the Irish music industry. Summary January * Changes to the Irish chart rules, which allow for downloads to be taken into account in formulating the music charts came into force at the beginning of January.… … Wikipedia
ENGLISH LITERATURE — Biblical and Hebraic Influences The Bible has generally been found to be congenial to the English spirit. Indeed, the earliest English poetry consists of the seventh century metrical paraphrases of Genesis and Exodus attributed to Caedmon (died c … Encyclopedia of Judaism
